香港25年城市规划变迁，都在这个展览里了！
由香港特别行政区政府“创意香港”及香港驻纽约经济贸易办事处主要赞助、香港建筑师学会主办的城市规划建筑设计成就展《越界 - 回忆 . 实现 . 变进》系列巡回展北京站，于9月20日在蔡冠深文化交流中心·白云馆举行了开幕典礼。开幕典礼中一系列精彩的环节包括嘉宾致辞、开幕启动仪式、“多面城市”文艺演出、嘉宾展览导赏等。来自香港及北京两地建筑业界、专业院校、跨界文化和设计领域的工作者、专家和学者共同出席了本次活动。
香港特别行政区行政长官李家超先生视频致辞
北京站开幕式领导及嘉宾合影
踏入2022年，香港特别行政区迎来成立25周年的重要里程碑。为庆祝这一高光时刻，香港建筑师学会策划了此次城市规划建筑设计成就展。展览于2022年8月至2023年1月先后在杭州、北京、纽约及香港四个城市巡回展出，以跨界别建筑展览的方式，展示香港一众建筑师的专业知识及贡献，并就“过去与未来相遇，东方与西方交汇”的命题作出独特见解。展览通过概念性或已完成的建筑项目和视听艺术装置，与内地及海外参观者一起探索香港人的坚韧精神，以及由此发展而成的缜密而多样的城市美学。
本次展览特邀香港中文大学建筑学院副教授、建筑师钟宏亮，以过去25年间高密度建筑城市为基础，作学术研究，巩固展览主题，钟教授更以一首新诗《越界城市：多重香港》总结全文。而另一位跨界建筑师代表，陈志恒先生，现为香港书法家协会副主席及Thinkers新墨思潮执委，他以钟教授的新诗为文本，再以书法创作的正负空间写出维多利亚港两岸的轮廓——一套八幅的卷轴。开幕仪式以8幅卷轴制作动画，随4组嘉宾分别上台按启动按钮，卷轴缓缓向下展开，当第四组卷轴展开后，象征着此次展览正式开幕。
同时，活动现场更邀请到由曹诚渊与李捍忠联合创办于2005年的民营专业舞团—北京雷动天下现代舞团（简称:雷动天下），为现场嘉宾及观众带来精彩的舞蹈，结合影像及音乐，呈现出视觉与听觉的双重感官享受。
嘉柏建筑师事务所有限公司展品：白石洲的演变——未来高密度城市发展的探索
现场展出了张利、张伶伶、韩东青三位全国工程勘察设计大师的展品，以及杭州市勘察设计行业协会的展品。
在为期十五天的展览中，共有超过40组香港及海外参展单位参与了本场活动，采用创新装置、沉浸式体验、多媒体展示及研究分析等多元化的形式，呈现国际都市香港的发展历程。这场空前的展览展示了一系列富有启发性的建筑项目和设计作品，邀请观众前来探索多元香港，细味其坚韧无比的人文精神与独特的地方风貌，从而促成由建筑角度出发，探讨城市、传统、文化和未来之间的跨时代对话。
此外，主办方更将于9月21日举办一场关于“从白云馆说起……当代艺术与建筑对话”的座谈会，嘉宾包括著名艺术家、大山子艺术节发起策划者黄锐，知名作家、香港《号外》杂志创办人陈冠中、中央美术学院建筑学院副教授王子耕，以及香港和北京两地的建筑师。而9月21日至9月22日则将分别于中国建筑设计研究院有限公司和北京市建筑设计研究院有限公司举办京港建筑学术交流研讨会，邀请来自香港及北京两地的业界专家、学者等嘉宾就“低碳时代的绿色建筑创新”、“建筑师的素养与职业能力”展开主题讨论。
在《越界-回忆.实现. 变进》巡回展中，策展团队希望引领观众进入城市建筑师的世界。没有多少城市如香港，这片土地的人文、风貌和传统丰富而多元，建筑师们在勾画蓝图之时，不只需要在分寸与分秒的有限领域中纵横闯荡，更要成为通才代入不同界别的专业身份，缜密地为历史、保育、城景发展、科技与承传本土文化全面考量，以跨越不同领域的专业知识，将四维空间串联过去、现在与未来，创建出持续发展的理想城市。
希慎兴业有限公司展品：时间囊
为向建筑师致敬，展览以“越界”命名，展馆主题以三段时序“回忆”、“实现”、“变进”为分野，展出多位建筑师与艺术家携手跨界创作的多媒体装置，探讨香港的过往进来。各参展单位包括华营建筑有限公司、朗奥建筑、法雷尔、王董集团、思为国际建筑师事务所、吕元祥建筑师事务所以及恒基兆业地产集团、希慎兴业有限公司、华懋集团等携手以“城市美学”作为共同语言，将昔日、现代至新锐建筑作品的原创蓝图辅以跨媒体叙事，让观众在欣赏杰作的同时，重新发现建筑的可能性，突破固定的想像框框，并重新探索城市风景，感受建筑创作的始末缘由。
恒基兆业地产集团展品：Future Proof
华懋集团展品：中环街市 - 旧貌新颜
此外，展览也展出了一个以维多利亚港海岸线为灵感的大型投影装置，它将邀请参观者穿梭于港岛与九龙半岛之间，让思绪游走其中。
以维多利亚港海岸线为灵感的大型投影装置
这次的策展团队也印证了香港建筑界的多元与活力。其中，香港展区三位策展人为AD+RG建筑设计及研究所有限公司主席及创办人林云峯铜紫荆星章太平绅士；对活化建筑计划拥有丰富经验及活跃于内地、香港及英国三地的胡灿森先生；以及屡获殊荣的本地杰出建筑师萧国健先生。
林云峯太平绅士作为香港策展团队代表致辞，其余两位策展人为胡灿森先生与萧国健先生
策展团队成员之一、林云峯铜紫荆星章太平绅士表示：“这次成就展让我们看见多位才华横溢的建筑师、设计师和艺术家所创造的精彩作品，着实叫我们感到十分鼓舞。他们成功展现出香港不论是过去、现在，还是未来的独特之美。我们希望透过展览激发大家对创意社区的想象，为本地及全球环境的福祉，进一步展示建筑专业对我们日常生活的各种贡献。”
此次展览的北京、杭州及香港站获香港特别行政区(特区)政府“创意香港”为主要赞助机构，纽约站获香港驻纽约经济贸易办事处为主要赞助机构。北京站获得香港特别行政区(特区)政府驻北京办事处、北京市人民政府港澳事务办公室、中国建筑学会协办，并由蔡冠深文化交流中心合办。
由香港特别行政区政府“创意香港”及香港驻纽约经济贸易办事处主要赞助、香港建筑师学会主办的城市规划建筑设计成就展《越界 - 回忆 . 实现 . 变进》系列巡回展北京站，于9月20日在蔡冠深文化交流中心·白云馆举行了开幕典礼。开幕典礼中一系列精彩的环节包括嘉宾致辞、开幕启动仪式、“多面城市”文艺演出、嘉宾展览导赏等。来自香港及北京两地建筑业界、专业院校、跨界文化和设计领域的工作者、专家和学者共同出席了本次活动。
香港特别行政区行政长官李家超先生视频致辞
北京站开幕式领导及嘉宾合影
踏入2022年，香港特别行政区迎来成立25周年的重要里程碑。为庆祝这一高光时刻，香港建筑师学会策划了此次城市规划建筑设计成就展。展览于2022年8月至2023年1月先后在杭州、北京、纽约及香港四个城市巡回展出，以跨界别建筑展览的方式，展示香港一众建筑师的专业知识及贡献，并就“过去与未来相遇，东方与西方交汇”的命题作出独特见解。展览通过概念性或已完成的建筑项目和视听艺术装置，与内地及海外参观者一起探索香港人的坚韧精神，以及由此发展而成的缜密而多样的城市美学。
本次展览特邀香港中文大学建筑学院副教授、建筑师钟宏亮，以过去25年间高密度建筑城市为基础，作学术研究，巩固展览主题，钟教授更以一首新诗《越界城市：多重香港》总结全文。而另一位跨界建筑师代表，陈志恒先生，现为香港书法家协会副主席及Thinkers新墨思潮执委，他以钟教授的新诗为文本，再以书法创作的正负空间写出维多利亚港两岸的轮廓——一套八幅的卷轴。开幕仪式以8幅卷轴制作动画，随4组嘉宾分别上台按启动按钮，卷轴缓缓向下展开，当第四组卷轴展开后，象征着此次展览正式开幕。
同时，活动现场更邀请到由曹诚渊与李捍忠联合创办于2005年的民营专业舞团—北京雷动天下现代舞团（简称:雷动天下），为现场嘉宾及观众带来精彩的舞蹈，结合影像及音乐，呈现出视觉与听觉的双重感官享受。
嘉柏建筑师事务所有限公司展品：白石洲的演变——未来高密度城市发展的探索
现场展出了张利、张伶伶、韩东青三位全国工程勘察设计大师的展品，以及杭州市勘察设计行业协会的展品。
在为期十五天的展览中，共有超过40组香港及海外参展单位参与了本场活动，采用创新装置、沉浸式体验、多媒体展示及研究分析等多元化的形式，呈现国际都市香港的发展历程。这场空前的展览展示了一系列富有启发性的建筑项目和设计作品，邀请观众前来探索多元香港，细味其坚韧无比的人文精神与独特的地方风貌，从而促成由建筑角度出发，探讨城市、传统、文化和未来之间的跨时代对话。
此外，主办方更将于9月21日举办一场关于“从白云馆说起……当代艺术与建筑对话”的座谈会，嘉宾包括著名艺术家、大山子艺术节发起策划者黄锐，知名作家、香港《号外》杂志创办人陈冠中、中央美术学院建筑学院副教授王子耕，以及香港和北京两地的建筑师。而9月21日至9月22日则将分别于中国建筑设计研究院有限公司和北京市建筑设计研究院有限公司举办京港建筑学术交流研讨会，邀请来自香港及北京两地的业界专家、学者等嘉宾就“低碳时代的绿色建筑创新”、“建筑师的素养与职业能力”展开主题讨论。
在《越界-回忆.实现. 变进》巡回展中，策展团队希望引领观众进入城市建筑师的世界。没有多少城市如香港，这片土地的人文、风貌和传统丰富而多元，建筑师们在勾画蓝图之时，不只需要在分寸与分秒的有限领域中纵横闯荡，更要成为通才代入不同界别的专业身份，缜密地为历史、保育、城景发展、科技与承传本土文化全面考量，以跨越不同领域的专业知识，将四维空间串联过去、现在与未来，创建出持续发展的理想城市。
希慎兴业有限公司展品：时间囊
为向建筑师致敬，展览以“越界”命名，展馆主题以三段时序“回忆”、“实现”、“变进”为分野，展出多位建筑师与艺术家携手跨界创作的多媒体装置，探讨香港的过往进来。各参展单位包括华营建筑有限公司、朗奥建筑、法雷尔、王董集团、思为国际建筑师事务所、吕元祥建筑师事务所以及恒基兆业地产集团、希慎兴业有限公司、华懋集团等携手以“城市美学”作为共同语言，将昔日、现代至新锐建筑作品的原创蓝图辅以跨媒体叙事，让观众在欣赏杰作的同时，重新发现建筑的可能性，突破固定的想像框框，并重新探索城市风景，感受建筑创作的始末缘由。
恒基兆业地产集团展品：Future Proof
华懋集团展品：中环街市 - 旧貌新颜
此外，展览也展出了一个以维多利亚港海岸线为灵感的大型投影装置，它将邀请参观者穿梭于港岛与九龙半岛之间，让思绪游走其中。
以维多利亚港海岸线为灵感的大型投影装置
这次的策展团队也印证了香港建筑界的多元与活力。其中，香港展区三位策展人为AD+RG建筑设计及研究所有限公司主席及创办人林云峯铜紫荆星章太平绅士；对活化建筑计划拥有丰富经验及活跃于内地、香港及英国三地的胡灿森先生；以及屡获殊荣的本地杰出建筑师萧国健先生。
林云峯太平绅士作为香港策展团队代表致辞，其余两位策展人为胡灿森先生与萧国健先生
策展团队成员之一、林云峯铜紫荆星章太平绅士表示：“这次成就展让我们看见多位才华横溢的建筑师、设计师和艺术家所创造的精彩作品，着实叫我们感到十分鼓舞。他们成功展现出香港不论是过去、现在，还是未来的独特之美。我们希望透过展览激发大家对创意社区的想象，为本地及全球环境的福祉，进一步展示建筑专业对我们日常生活的各种贡献。”
此次展览的北京、杭州及香港站获香港特别行政区(特区)政府“创意香港”为主要赞助机构，纽约站获香港驻纽约经济贸易办事处为主要赞助机构。北京站获得香港特别行政区(特区)政府驻北京办事处、北京市人民政府港澳事务办公室、中国建筑学会协办，并由蔡冠深文化交流中心合办。
相关知识
仲松：从家具发展看变迁，找寻国人美学生活方式
展览预告：2021躺平进行时，听说理想主义者都来这个展览打卡了！
中国家具20年 |香港家私主席张呈峰：求新求变，未来可期
70年来的居住变迁：从人均7㎡，到为梦想定制专属空间
Ambiente 这个“顶流”展览可能是今年唯一的生活风向标
NEWS丨OFT设计x HKIDW 激活香港设计力
在地 - 千年巨变，湖山之城 《越界 - 回忆 . 实现 . 变进》巡回展览首站于杭州正式...
香港环境保护署专家团到访“儿童家具环保领跑者”七彩人生
香港环境保护署专家团到访儿童家具环保领跑者—七彩人生
日益变迁——灶
